Saint Marcel fut au Vème siècle évêque de Die (Drôme). Après sa mort, son corps fut conservé au monastère de Saint Maurice, entre Aups et Barjols. Une nuit de janvier 1350, il apparut au moine qui gardait ses reliques et réclama leur transfert sans préciser l'endroit qu'il souhaitait comme nouvelle résidence. Prétendant les uns et les autres avoir percé la volonté du saint, les habitants d'Aups et ceux de Barjols revendiquèrent sa dépouille et firent main basse dessus et les ramenèrent triomphalement chez eux.

Cela se passait un 17 janvier, jour où Barjols, traditionnellement, sacrifiait un bœuf gras pour commémorer une ancienne famine heureusement enrayée par l'arrivée d'un bœuf providentiel. Les tripes fumantes de l'animal, recueillies dans des corbeilles, étaient distribuées, parmi les chants et les danses, à toute la population du village. Au milieu de ce festin bizarre, les ravisseurs du saint surgirent, ajoutant à la liesse générale. Et, sur le champ, les Barjolais mêlèrent les deux sources de leur joie dans une petite chanson ironique :

Nautro leis auren
lei tripeto, lei tripeto,
Nautre leis auren
lei tripeto de Sant Maceù

Ce sont nous autres
qui les avons
les tripettes de saint Marcel...

A voir cette exposition qui est merveilleuse. Des photos seront publiées sur mon blog afin de vous faire voir que c'est une technique de broderie exceptionnelle.